"B", 共 个

Byl sobie raz...

拔萝卜

故事改编自俄罗斯作家阿尔克谢‧托尔斯泰 (1883-1945)的所写的一部民间童话。阿尔克谢‧托尔斯泰的作品中描述的并不是萝卜，而是芜菁。俄罗斯方面也有将故事动画化。作品被翻译成20种语言。 天真活泼的小白兔在土岗上找到一个大萝卜,它用尽全身力气也拔不出来。这时灵活顽皮的小猴来了，小白兔请它帮忙一起拔，还是拔不动。小猴看见不爱劳动的小猪正地草丛中睡懒觉，就把它喊醒，要它一起来拔萝卜。可是小猪不用劲，一边拔一边又睡着了，害得小猴跌了一跤。这时候，小熊来了，它自高自大，好表现自己，自以为力大，自己就能把萝卜拔下来，结果不仅没有拔掉萝卜，反而差点跌死，幸亏小猴把它救活了。 后来，小白兔、小猴、小猪、小熊们明白了一个道理：只有大家齐心合力，才有力量。于是，它们排好队伍，连自卑胆小的蜗牛也来帮忙，终于把萝卜拔了起来。

被施了魔法的男孩

贪玩调皮的尼尔斯有一天捉弄了一只小妖精，结果反被小妖精施了魔法，变成了拇指大的小人儿。为了恢复原样，他骑在家鹅马丁的脖子上，跟随着雁群展开了一段奇妙的旅行…

不要放弃羊

布鲁托的圣诞树

天气一天天地转凉，此时已是深冬，而世间的气氛反而愈加热烈起来。第二天就是圣诞节了，快乐的米奇带着爱犬推开房门，乘着夜色向森林深处走去。今天是圣诞前夜，他们要去伐一棵圣诞树。米奇唱着欢快的歌，布鲁托则全神贯注寻找圣诞树的味道。他们的举动引起了小松鼠钢钢和牙牙的注意。两个小家伙嘲笑布鲁托呆头呆脑的样子，他们有意戏耍这条一根筋的小狗，结果引得布鲁托一阵咆哮，他们则躲在树上偷笑。可是，令两只小松鼠没想到的是，他们藏身的树竟被米奇砍倒背回了家中。

不给糖就捣蛋

When the nephews come to Donald's house in their Halloween costumes he dumps water on them and laughs at his trick. A witch sees this and decides to help the kids. By magic she gives Donald a bad time and the kids finally get their treats.

布鲁托的派对

这是一个无比晴朗的好时节，米老鼠自家的院子摆上了一张餐桌。这时米奇捧着一个巨大的蛋糕从屋子里走出来，身后跟着他忠实的狗狗布鲁托。等蛋糕摆上桌子才发现，原来今天是布鲁托的生日，好心的小主人为他的爱犬准备了一个生日派对，派对还邀请了许多老鼠宝宝。布鲁托无时无刻不想尝一口美味的蛋糕，但是米奇要求他必须先洗个澡，虽然不情愿，他还是洗了个干干净净。少顷，老鼠宝宝们蜂拥而至，他们送来了小红拖车的礼物，还强迫布鲁托进行各种各样高难度的游戏。

bee on guard

Gardener Donald spots bees in his garden and follows them back to the hive in search of honey. The bee guarding the hive won't let him in, so Donald disguises himself as a bee.

不合比例

唐老鸭正在摆弄他的小火车模型，却把奇奇和蒂蒂的树拔掉了，因为这棵树“不成比例”。两只花栗鼠想把它们的树找回来，唐老鸭追着它们跑。两只花栗鼠在一个微型小房子里舒舒服服地歇了下来。

布鲁托邦

Maltin makes a warning about gunplay in his brief intro to this short. Mickey and Pluto stay in a cabin, where the rules say all dogs must be leashed and muzzled. A frustrated Pluto gets his revenge in his dreams. That cat that took his dinner becomes his personal servant and cook, and Pluto can sit on a royal bed and eat all day long.

爆米花

As Donald Duck is clearing snow from his house's walkway, he notices that chipmunks Chip 'n' Dale are busy clearing the snow off their branch. He pulls the branch down to the ground, fooling the chipmunks into clearing his path as well into a hydrant, and then walks into his house, laughing as the chipmunks realize the trick. Annoyed & angered, the chipmunks plan to teach him a lesson, & approach the house where they discover that Donald's trying to pop some popcorn which they plan to get their hands on. While he goes out to collect some firewood, the chipmunks enter the house and try to eat the popcorn. They aren't able to chew it, and a frustrated Chip kicks some bits of corn into the fireplace, which pops. Donald returns and pops a bowl of popcorn with Chip & Dale inside, but they find a way to steal his bowl. The duck enters a fierce battle with the chipmunks for possession of the popcorn, including swapping its location, & a game of catch, which ends with Donald trying to burn down Chip and Dale's tree. The duo immediately find more boxes of popcorn, and pour them down on the fire, causing a whole shower of popcorn to cover the front of Donald's house forever. Concluding the short, a disgruntled, annoyed, & angered Donald ends up having to clear popcorn out of his walkway for the rest of his life.

巴亚亚王子

Bayaya, a young peasant, protected by the spirit of his dead mother, arrives at the castle of the King, where he entertains his three daughters. He soon realizes that the three princesses are nagged by evil spirits. The little peasant manages to rid them of them, fights a duel with a wicked lord who wanted to marry one of the three princesses. He finally wins the heart of the youngest sister while saving the soul of his mother who was in purgatory.

被陷害的猫

平静的一天，汤姆家的餐桌上拜访了一只刚刚出炉、香飘四溢的美味烧鸡。馋嘴的汤姆偷偷掰下一根鸡腿，准备带到外面享用。谁知他忙里出错，不小心打破了桌子上的水杯。女主人闻声大喊，汤姆连忙敲打墙壁，叫出了懵懂无知的小老鼠杰瑞，并将鸡腿塞到杰瑞手中。此时女主人刚好赶到，看到拿着鸡腿的杰瑞当然火冒三丈，命令汤姆抓住这个小偷。汤姆耀武扬威，迅速抓住杰瑞跑出门外。他放掉杰瑞，独自美美地享受了那只鸡腿。 　　平白无故蒙冤的杰瑞咽不下这口气，他看到正在附近睡觉的大狗史派克，于是计上心头，将史派克怀里的骨头棒子偷了出来，塞进正躺在树下打盹的汤姆的手中……

爆竹风波

旭日初升，暖暖的阳光照满院子的每一个角落，连缩聚到角落里的老鼠洞也感受到了阳光的召唤。杰瑞从香甜的梦中醒来，而旁边的小家伙还呼呼大睡。偶然瞥见墙上的日历，杰瑞惊喜地发现今天竟然是7月4日美国国庆日，他满心欢喜地叫醒了小老鼠，而那个还裹着尿布的小家伙比杰瑞还激动，端出了整整一箱烟花爆竹要跑到外边燃放。作为第一监护人，杰瑞自然不会允许小家伙做这种危险的事情，他夺下小家伙手中的烟花，只给他儿童的玩具玩耍。小家伙毫不就范，接连拿出私藏的爆竹，致使杰瑞一次次被炸得满面漆黑。 　　与此同时，汤姆暗中向杰瑞伸出毒手。眼见得最敬爱的杰瑞叔叔落难，小家伙与汤姆进行了一场烟火大战……

布鲁托的惊喜包裹

A package arrives in the mail for Pluto ... but he has terrible trouble trying to get it into the house.

包厘街八哥

在一个阳光明媚、万里无云的日子里，我们的动画明星兔八哥（梅尔·布兰科 Mel Blanc 配音）竟然摇身一变充当起了导游。此时此刻他站在著名的布鲁克林大桥旁，为一位老者讲解大桥的历史。老人问起跳桥而死的斯蒂芬•布鲁迪和大桥的关系，于是兔八哥带着观众回到很久以前的过去。当时的斯蒂芬还是个一文不名的小混子，他突发奇想要找一只兔子，说干就干，他骑着车来到郊外，好死不死见到了古灵精怪的兔八哥，由此开始了他被兔子戏耍乃至最终跳桥的厄运…… ©豆瓣

布鲁托的毛衣

Minnie knits an ugly pink sweater for Pluto, much to his disgust. He is then teased by Figaro at home, and then tries to escape his fate even by hiding under the couch with the sweater on! Minnie notices this, and tells the dog that he isn't going anywhere with the sweater except outside, as she forcefully carries him out the door. He tries to get back in, but with each attempt, she throws him back out. Even the neighborhood dogs tease him when he is outdoors. No matter how many times he attempts to rid of it, it stays on. He decides to accept his fate and wear it despite being the butt of jokes. When he falls in the water, it shrinks. He returns home, albeit now wearing it like a mask, frightening Minnie who was reading a horror novel called The Hooded Monster. She is shocked, but then sees that it has been water-shrunk and is upset. As Minnie is crying, Pluto notices that it's the right size to fit Figaro and points this out to Minnie. He is then made to wear it, and he angrily snarls that he is consigned to the same thing he reveled in teasing Pluto about, thus the moral being "he who laughs last laughs best".

斑点猫

在一个平凡的夜晚，淘气的汤姆将杰瑞用绳子拴起来，自顾自靠在沙发上玩起了老鼠溜溜球。这时，女主人的声音响起。主人命令汤姆去外面睡觉，可是窗外漆黑一片，而且下起了瓢泼大雨。汤姆极度郁闷，迈着沉重的步伐走向大门口。突然，女主人的一句话启发了他，他假装感冒，终于得到主人的怜悯，得以在屋中睡觉。杰瑞将一切看在眼里，他想方设法整治这个狡猾的老对头。小老鼠找来红色的墨水点在汤姆的脸上，造成汤姆感染麻疹的假象。汤姆大为震惊，倍感不适。 　　而杰瑞则诡计频出，一会儿为汤姆吃药，一会儿给他降温一会儿又为他取暖，将汤姆折腾得不亦乐乎……

布鲁托的蓝色笔记

春风送暖，鸟语花香。阳光明媚的日子里，小鸟在枝头快乐歌唱。布鲁托的美梦被吵醒，不过听着如此曼妙的歌声，他的心情也变得好起来，于是用他那破锣嗓子随着鸟儿们歌唱起来。鸟儿的雅兴被搅乱，它们商量一番，齐齐飞走。走就走吧，庭院里还有小蜜蜂、蚱蜢在歌唱，布鲁托又随着这些小家伙唱了起来。怎奈没人欣赏他的歌喉，大家离他远去，这让布鲁托无比落寞。就在此时，不远处传来了极具民族风情的音乐，那是一家乐器店门前的收音机正在播放音乐。布鲁托走到跟前跟着唱，反倒惹得店长生气。但他太喜欢那台收音机了，他想方设法潜入进去，准备一饱耳福……

捕鼠大队

平凡的一天，汤姆和小老鼠杰瑞再次展开了一场惊险刺激的大混战，虽然木棍、铁棒、铁铲等十八般武器全部用上，但是汤姆根本就不是杰瑞的对手，反而被对方耍得团团转，疲于奔命。万般无奈之下，汤姆根据报纸上的广告向灭鼠公司求助。过了不久，高傲的捕鼠高手幸运小子来了。他先是将一枚螺母做成奶酪的样子，杰瑞果然上当，将其吞到了肚子了，结果被幸运小子抓住。不过杰瑞毕竟是一只身经百战的超级小老鼠，他很快就适应了灭鼠公司的抓捕方式，任凭对方用毒气、炸药或者任何凶器，即使汤姆和幸运小子两人齐上阵也毫不畏惧，更为激烈的战争旋即展开了……

不动产权

深冬时节，白雪皑皑。在森林深处有一间小木屋。木屋上着锁，许久没有人来了。小屋最里面的煤炉中，那两只调皮可爱的花栗鼠躺在火柴盒做成的床里呼呼大睡，舒适的干草做成的被子让他们不用担心寒冷的侵扰。雪停了，天空开始放晴。小家伙们从睡梦中苏醒，他们洗脸漱口，舒展筋骨。这时，屋外传来了说话声，那是小屋的主人米奇以及他的爱犬布鲁托。主仆二人走进来，准备生火取暖，这可吓坏了炉子中的花栗鼠兄弟。他们起先打跑了试图放木柴的布鲁托。生气的布鲁托本想抓住他们，反被米奇骂了一顿。 　　这可气坏了布鲁托，他想尽办法要烧死这两个小坏蛋……

Book Revue

As the literary characters come to life in a bookstore at night, Daffy Duck sings and dances before being chased by the Big Bad Wolf.

避雷针小偷

保镖

这一天，小老鼠杰瑞被汤姆追得慌不择路。突然，他听到附近传来了呼救声。声音来自大狗史派克（比利·布兰彻 Billy Bletcher 饰），他被捉狗队关进汽车里，只好哀求杰瑞帮他逃出牢笼。在杰瑞的帮助下，史派克重获自由，为了答谢小恩人，史派克承诺杰瑞遇到困难时，只要吹口哨他就会立刻赶到。不久，杰瑞落入汤姆的猫爪，眼看就要成了汤姆的早餐，杰瑞情急之中吹响口哨，史派克便如一阵风赶来，狠狠教训了汤姆。杰瑞屡试不爽，有了这个忠诚强大的保镖后他胆量大增，却不知汤姆已经想出绝佳的办法对付他…… 　　本片是大狗史派克第二次出场，不过却是他首次开口说话。